Snaps set a custom $HOME, but we were using /etc/passwd.
There might be other cases were using a custom $HOME might be
handy.
In UNIX systems, $HOME should be always set. For all the rest,
we fall back to the original os/user.HomeDir method.
License: MIT
Signed-off-by: Hector Sanjuan <hector@protocol.ai>
